颤音rr/r是一个难关，特别是对于肺活量不大的女孩子。经过前人总结，有两种方法：一是喝水练习法；另一个是仰卧法。我采取了后一种，每天躺在床上练习半个小时左右。一开始并没有明显效果，但是舌头的柔软度和灵活度提高了，两个星期之后吧，就初见成效了。zui重要的是，旁边一定要准备一杯水，因为很容易口干舌燥。

不过，虽然两国都废除了汉字，但汉字的影响力现在已经得到了解放。现在，很多越南和韩国人对当时废除汉字有异议。究其原因，是随着中国经济的发展，汉语的影响力逐渐在世界范围内传播开来。目前，世界上已经形成了一股看得见的“汉语热”。许多欧洲国家的人都在学习汉字，比如英国和美国。如今，汉字辅导是zui受孩子欢迎的训练辅导。西班牙，意大利等国的小学已纳入汉语教学课程，俄罗斯，爱尔兰则将汉字纳入国家考试体系。这些都是“汉语热”在全国范围内的表现。

通过培训，旨在依托云南民族大学非通用语学科专业优势和丰富的教育培训经验，聚焦专业知识，锤炼实战本领，培养一批紧缺的复合型小语种专业人才。培训周期90天，共有来自23个站级单位56名民警分别参加了越南语、老挝语、缅甸语和泰国语4个语种的学习，是转制以来层次zui高、时间zui长、专业性zui强、内容zui多、投入zui大、效果zui好的一次专题培训。

由于文科出身的原因，珮文教育对文化语言方面很感兴趣，而这正是我学习的zui大动力。如果不是这样，我早就打退堂鼓了。因为第一堂课就给了我当头一棒：班上只有我是北方人，北方方言是没有清浊音的，对别人来说简单的音节是我zui大的障碍。即便是到了现在，也要特别注意b/p,d/t的发音。

在培训效果上，根据学校反馈，参训学员听、说、读、写、译等实战能力得到明显提升，基本语言知识得到全面巩固，普遍能够满足日常执法执勤交流需要，部分优秀学员已初步具备保障高级别外事活动的翻译能力，经考核评定：成绩全部合格，达到了预期目的。

学越南语，要从一着手就养成阅览的习惯。不论是学习什么语言，激情都是wanmei初步学会的“帮手”，应该尽量尽量寻找学习越南语的动力和ji大的热情，达到比较痴迷的程度，这样才能真正迅速地掌握这门语言的基础，接着往前技术很技术很熟练地运用它来为自己与另外的人的自由交流而服务。当然假设有条件可以加入一些佩文越南语培养训练课程，这也是一个迅速提升的近路。很多人不论做什么事都需求习惯。重要的是，在越南语文章非常非常不好懂时，要学会不灰心情绪下降。假设好久不游泳，一下子子钻进冰冷的湖水、海水或河水里，谁zui初不觉得不舒服？谁没想到立刻回到被太阳晒得热和的水中陆地上去？可过一会儿，习惯了凉水，谁又不为自己没有屈伏于比较初的感觉而高兴？越南语文章的引人入胜和有意思性肯定能帮助刚着手学游泳者”克服心里头的反抗和胆小。