昆明西班牙语培训：阴阳性可根据词义作出判断

1、树木的名词多为阳性，其果实为阴性。
如: naranjo（橙树）/ naranja（橙子）, almendro（杏仁树）/ almendra（杏仁）, manzano（苹果树）/ manzana（苹果）, cerezo（樱桃树）/ cereza（樱桃）, castaño（栗子树）/ castaña（栗子）。

2、学科名词多为阴性，其阳性形式指从事该学科的人。
física（物理学）/ físico（物理学家）
química（化学）/ químico（化学家）
música（音乐）/ músico（音乐家）
gramática（语法）/ gramático（语法家）

3、年、月、周、日的名词为阳性。
Septiembre negro（黑色的九月）, diciembre frío（寒冷的十二月），
El año（年），el día（日）
El lunes（周一）, el martes（周二）, el miércoles（周三）, el jueves（周四）, el viernes（周五）, el sábado（周六）, el domingo（周日）。

4、同一形式的名词其阴阳性具有不同含义，如:
El capital（资本） la capital （首都）
El cometa（彗星） la cometa（风筝）
El frente（前线） la frente（前额）
El guía（导游） la guía（手册）
un policía（一个警察） la policía（警察总称）
El orden（秩序） la orden（命令）